Phone : (213) 239-3001
E-mail : kcla888@gmail.com


Copyright(c) 2008 KCLA. All right reserved


½Ö¹æ Âø¿À, ÀϹæ Âø¿À¿¡ ÀÇÇÑ °è¾àÇØÁ¦

Jonathan Park º¯È£»ç

¹®: ¿øÃ»¾÷ÀÚ(general contractor)°¡ »ó°¡ °Ç¹° º¸¼ö¸¦ À§ÇØ ¼¼ »ç¶÷ÀÇ Àü±â ÇÏû¾÷ÀÚ A, B, C·ÎºÎÅÍ ¿ÀÆÛ(offer)¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ÇÏû¾÷ÀÚ AÀÇ ¿ÀÆÛ ±Ý¾×Àº $50,000, B´Â $95,000, C´Â $100,000À̾ú´Ù. ¿øÃ»¾÷ÀÚ´Â AÀÇ ¿ÀÆÛ $50,000À» ¼ö¶ô(acceptance)ÇÏ°í °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. °è¾à ü°á ÈÄ A´Â °è»ê»óÀÇ Áß´ëÇÑ ½Ç¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°í °è¾àÀ» Ãë¼ÒÇÏ·ÁÇϴµ¥ ¿øÃ»¾÷ÀÚ´Â °è¾à´ë·Î ÀÌÇàÇ϶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ¹ýÀûÀ¸·Î °è¾àÃë¼Ò (rescission)°¡ °¡´ÉÇѰ¡?

´ä: °è¾àÀ̶õ °è¾à ´ç»çÀÚµéÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ´ë°¡¸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â °ÍÀ» ±Ù°Å·Î, ¹ß»ýÇÏ´Â Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÑ´Ù´Â ¾à¼ÓÀÇ ±³È¯ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½Ö¹æÀÌ µ¿ÀÇÇÏ¿© °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù ÇÒÁö¶óµµ °è¾àÀ» ¸Î´Â °úÁ¤¿¡ ÇÏÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í Çϸé ÀÌ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇØ ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÏ´Â ´ç»çÀÚ°¡ °è¾àÀÌÇà Àü¿¡  Ç׺¯(defense)À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é °è¾à´ç½Ã ÀϹæ Âø¿À(unilateral mistake) ȤÀº ½Ö¹æ Âø¿À(mutual mistake)°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù.

ÀϹæ Âø¿À¶õ ´ç»çÀÚµé Áß ¾î´À ÇÑÂÊÀÌ Âø¿À¸¦ ÀÏÀ¸Å² °æ¿ìÀÌ´Ù. À§ÀÇ °æ¿ì´Â AÀÇ ÀϹæ Âø¿À¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î °è¾àÀ» ¸ÎÀ» ¶§¿¡´Â ´ç»çÀÚµéÀÌ °è¾àÀ» ÅëÇØ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ºÒÀÌÀÍÀ» °¨¼öÇϰí ÀÚÀ¯°æÀïÀÇ ¿øÄ¢ÇÏ¿¡ °è¾àÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÀϹæÀÇ ½Ç¼ö´Â °è¾àÃë¼ÒÀÇ »çÀ¯°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÏ´Ü °è¾àÀÌ ¸Î¾îÁö¸é ¾à¼Ó´ë·Î °è¾àÀ» ÀÌÇàÇØ¾ßÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À§¿Í °°Àº °æ¿ì »ó´ë °è¾àÀÚÀÎ A°¡ ¿ÀÆÛ¸¦ ÇÒ ¶§ ½Ç¼ö Çß´Ù´Â °ÍÀ» ¿øÃ»¾÷ÀÚ°¡ ¾Ë¾Ò°Å³ª, ȤÀº ÃæºÐÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾úÀ» °æ¿ì¿¡´Â ÀϹæ Âø¿À¶ó ÇÒÁö¶óµµ °è¾àÀ» Ãë¼ÒÇÒ¼ö ÀÖ´Â »çÀ¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿øÃ» ¾÷ÀÚ°¡ ¹ÞÀº ¼¼ °³ÀÇ ¿ÀÆÛ ±Ý¾×Áß AÀÇ °¡°ÝÀÌ B, Cº¸´Ù ÇöÀúÇÏ°Ô ³·±â ¶§¹®¿¡ Àû¾îµµ ¿øÃ»¾÷ÀÚ´Â A°¡ ½Ç¼öÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò°Å³ª, ¾Æ´Ï¸é AÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ÃæºÐÈ÷ °¨Áö ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯°¡ µÇ¹Ç·Î, AÀÇ ÀϹæ Âø¿À´Â °è¾àÀ» Ãë¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÀ¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

½Ö¹æ Âø¿À(mutual mistake)¶õ °è¾à´ç»çÀÚµéÀÎ ½Ö¹æÀÌ °è¾àü°á´ç½Ã ¸ðµÎ ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ °æ¿ìÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ½Ö¹æÀÌ ¹é±ÝÀ¸·Î ¾Ë°í ¸Å¸Å¸¦ Çߴµ¥ ¾Ë°í º¸´Ï ¹é±ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀºÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ½Ö¹æ ½Ç¼ö·Î ÀÎÇØ ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ ±¸¸ÅÀÚ°¡ ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼°¡Áö »çÇ׿¡ ÇØ´çµÇ¸é °è¾àÀ» Ãë¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, ½Ö¹æÀÌ °è¾à´ç½Ã °è¾àÇÏ´Â ¹°°ÇÀ» µ¿ÀÏÇÏ°Ô À߸ø ÀÌÇØÇßÀ»¶§(mistaken basic assumption), µÑ°, ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ ´ç»çÀÚ°¡ ½Ç¼ö·Î ÀÎÇØ ÀÔ°Ô µÇ´Â ¼ÕÇØÀÇ À§ÇèÀ» °è¾à´ç½Ã °¨¼öÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç(not assumed the risk of the mistake), ¼Â°, ½Ç¼ö·Î ÀÎÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ °ª¾îÄ¡¿¡ »ó´çÇÑ Â÷À̰¡ ¹ß»ýµÇ¾úÀ»¶§(material effect on the bargain)ÀÌ´Ù. À§ÀÇ °æ¿ì ½Ö¹æÀÌ ÀºÀ» ¹é±ÝÀ¸·Î ¾Ë¾Ò°í, ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ ±¸¸ÅÀÚ°¡ °è¾à´ç½Ã ÀºÀ¸·Î¸¸ ¾Ë¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¼ÕÇØÀÇ À§ÇèÀ» ÀÚÃÊÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¾Æ¿ï·¯¼­ ¹é±ÝÀº Àº°ú °¡°Ý¿¡¼­ ºñ±³°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ¹é±ÝÀÇ °ª¾îÄ¡¸¦ ÁöºÒÇÏ´À¶ó ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÑ ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ½Ö¹æÀÇ Âø¿À°¡ °è¾àÀ» Ãë¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÀ¯°¡ µÈ´Ù.

(Copyright: Jonathan Park, Esq., (213)380-1238 all rights reserved, 2009. This material may not be reprinted without permission.)