Phone : (213) 239-3001
E-mail : kcla888@gmail.com


Copyright(c) 2008 KCLA. All right reserved


ÀÚ³à½ÅºÐº¸È£¹ý(CSPA)

Jonathan Park º¯È£»ç

ÀÚ³à½ÅºÐº¸È£¹ý(Child Status Protection Act)Àº 2002³â 8¿ù6ÀÏ ¹ßÈ¿µÈ ¹ýÀ¸·Î À̹Π½Åû´ç½Ã ¹Ì¼º³âÀÚÀÎ Àڳడ À̹α¹ ¼ö¼Ó¾÷¹« Áö¿¬À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¿µÁÖ±Ç ¹®È£ °³¹æÀ» ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È 21¼¼°¡ µÇ¹Ç·Î ¹Ì¼º³âÀÚ³à·Î¼­ÀÇ À̹ÎÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇØ´ç ÀÚ³àÀÇ ¹Ì¼º³âÀÚ ½ÅºÐÀ» º¸È£ÇØÁÖ±â À§ÇÏ¿© Á¦Á¤µÈ ¹ýÀÌ´Ù. À̹ιý»ó "ÀÚ³à"(Child)¶õ 21¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¹ÌÈ¥Àڳฦ ¸»ÇÑ´Ù.  À̹ΠÃÊûÀÚ°¡ ½Ã¹Î±ÇÀÚ ¶Ç´Â ¿µÁÖ±ÇÀÚÀΰ¡¿¡ µû¶ó Àû¿ëÀÌ ´Þ¶óÁö´Âµ¥ ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

1. ½Ã¹Î±ÇÀÚ ÀÚ³à-Á÷°è °¡Á· (Immediate Relatives)

1)¹Ì±¹½Ã¹Î±ÇÀÚ°¡ ÇØ´ç ÀÚ³àÃÊûÀ» À§ÇØ 21¼¼°¡ µÇ±â Àü¿¡ °¡Á·À̹Πû¿ø¼­(I-130)¸¦ Á¦ÃâÇßÁö¸¸ ¼ö¼ÓÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È 21¼¼°¡ µÇ¾úÀ» °æ¿ì ±× ÀÚ³àÀÇ ³ªÀ̴ û¿ø¼­ ½ÂÀΰú °ü°è¾øÀÌ Ã»¿ø¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ ³¯Â¥ºÎÅÍ ¹ýÀûÀÎ ¹Ì¼º³âÀÚÀÇ ³ªÀ̷μ­ ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÈ´Ù. 2)¿µÁÖ±ÇÀÚ°¡ ¹Ì¼º³âÀڳฦ ÃÊûÇÏ¿©(°¡Á·À̹Π2¼øÀ§A) ¼ö¼Ó ÁøÇà Áß ½Ã¹Î±ÇÀÚ°¡ µÇ¾úÀ» °æ¿ì Á÷°è°¡Á· ÃÊû ¹Ì¼º³âÀÚ³àÀÇ ³ªÀÌ´Â ÃÊûÀÎÀÇ ¹Ì±¹½Ã¹Î±Ç Ãëµæ³¯Â¥¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù. 3)¹Ì±¹½Ã¹Î±ÇÀÚ°¡ ±âÈ¥¹Ì¼º³âÀڳฦ ÃÊûÇÏ¿©(°¡Á·À̹Π1¼øÀ§) ¼ö¼Ó ÁøÇà Áß Àڳడ ÀÌÈ¥Çϸé, Á÷°è°¡Á· ÃÊû ¹Ì¼º³âÀÚÀÇ ³ªÀÌ´Â ÀÌÈ¥ÀÌ °áÁ¤µÈ ³¯¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù.

2. ¿µÁÖ±ÇÀÚ ÀÚ³à (Direct Beneficiaries)

ÀÚ³à½ÅºÐº¸È£¹ý¿¡ µû¸£¸é ¿µÁÖ±ÇÀÚ ºÎ¸ð°¡ ¹Ì¼º³âÀڳฦ ÃÊû(°¡Á·À̹Π2¼øÀ§A)ÇÏ¿© ¿µÁÖ±Ç ¿ì¼±ÀÏÀÚ°¡ µµ·¡ÇÏ¿´Áö¸¸ Àڳడ ÀÌ¹Ì 21¼¼°¡ µÇ¾úÀ» °æ¿ì, ±× ÀÚ³àÀÇ ¹ýÀû³ªÀÌ´Â ¿µÁÖ±Ç ¹®È£°¡ °³¹æµÈ ³¯Â¥¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù. ±×·¯³ª À̹Îû¿ø¼­¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿© ½ÂÀÎÀ» ¹Þ±â±îÁö ¼ö¼Ó Áö¿¬À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±â´Ù¸° ±â°£Àº ³ªÀÌ °è»ê¿¡¼­ »©ÁֹǷÎ, ¿µÁÖ±Ç ¹®È£°¡ ¿­¸° ³¯Â¥¸¦ ±âÁØÇÏ¿© ±â´Ù¸° ±â°£À» Á¦Çϰí 21¼¼ ¹Ì¸¸ÀÌ µÇ¸é ¹Ì¼º³âÀÚ³à·Î¼­ÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¿µÁÖ±ÇÀÚÀÇ Àڳడ û¿ø¼­ Á¢¼ö´ç½Ã 18¼¼¿´°í 10°³¿ù ÈÄ¿¡ û¿ø¼­°¡ ½ÂÀεǾúÀ¸¸ç ¿µÁÖ±Ç ¹®È£°¡ ¿ÀÇÂµÈ ³¯Â¥¿¡´Â ÀÌ Àڳడ 21¼¼6°³¿ùÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÇÏÀÚ. ¿µÁÖ±ÇÀÚ ÀÚ³àÀÇ ¹ýÀû³ªÀÌ´Â ¿µÁÖ±Ç ¹®È£°¡ °³¹æµÈ ³¯¿¡ ÀÌ¹Ì 21¼¼ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ¿ø·¡´Â ¹Ì¼º³âÀÚ³àÀÇ ½ÅºÐÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÃÊûû¿ø¼­°¡ ½ÂÀεDZâ±îÁö ±â´Ù¸° 10°³¿ùÀ» Á¦Çϸé À̹ιý»ó ÀÌÀÚ³àÀÇ ³ªÀÌ´Â 20¼¼8°³¿ùÀÌ µÇ¹Ç·Î ¹Ì¼º³âÀÚ³à·Î °£ÁֵǾî ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

3. °¡Á·À̹Π¶Ç´Â Ãë¾÷À̹Πµ¿¹ÝÀÚ³à (Derivative Beneficiaries)

ÀÚ³à½ÅºÐº¸È£¹ýÀº °¡Á·À̹Π¼öÇýÀÚÀÇ µ¿¹ÝÀÚ³à ¶Ç´Â Ãë¾÷À̹Π½ÅûÀÚÀÇ µ¿¹ÝÀڳ࿡°Ôµµ ¿µÁÖ±ÇÀÚÀÇ ÀÚ³à ÃÊû(Direct Beneficiaries)°æ¿ì¿Í °°ÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸ÕÀú Ãë¾÷À̹Π¹®È£°³¹æ³¯Â¥¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÀÚ³àÀÇ ³ªÀ̸¦ °è»êÇÏ¿© 21¼¼°¡ µÇ¾úÀ» °æ¿ì Ãë¾÷À̹Πû¿ø¼­(I-140)¸¦ Á¢¼öÇÑ ³¯ºÎÅÍ ±× û¿ø¼­°¡ ½ÂÀεDZ⠱îÁö ±â´Ù·È´ø ±â°£À» °¨ÇÏ¿© »êÃâµÈ ³ªÀ̰¡ 21¼¼ ¹Ì¸¸ÀÌ¸é ¹Ì¼º³âÀÚ µ¿¹ÝÀÚ³à·Î¼­ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

¿µÁÖ±ÇÀÚÀÇ Àڳ೪ ¼öÇýÀÚÀÇ µ¿¹ÝÀÚ³à·Î¼­ ÀÚ³à½ÅºÐº¸È£¹ýÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ±âÀ§Çؼ­´Â ¿µÁÖ±Ç ¹®È£°¡ °³¹æµÈ ³¯ºÎÅÍ 1³â À̳»¿¡ ¿µÁֱǽÅû ¶Ç´Â ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­´Â ½ÅºÐÁ¶Á¤½Åû(I-485)ÀÇ ³ë·Â(Sought to Acquire)À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

(Copyright: Jonathan Park, Esq., (213)380-1238 all rights reserved, 2009. This material may not be reprinted without permission.)