Phone : (213) 239-3001
E-mail : kcla888@gmail.com


Copyright(c) 2008 KCLA. All right reserved


ºÎµ¿»ê Â÷¾Ð ÀýÂ÷

Jonathan Park º¯È£»ç

͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¿¡¼­´Â ºÎµ¿»ê ´ãº¸ °Å·¡ ½Ã ´ëºÎºÐÀÌ ´ãº¸½ÅŹÁõ¼­(Deed of Trust)¸¦ ÅëÇÑ ºÎµ¿»ê ´ãº¸ ¼³Á¤À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. µ·À» ºô¸®´Â 乫ÀÚ°¡ ½ÅŹ ¼³Á¤ÀÚ(Trustor), ä±ÇÀÚÀÎ À¶ÀÚ±â°üÀº ½ÅŹ ¼öÀÍÀÚ(Beneficiary), ±×¸®°í À¶ÀÚ±â°üÀÌ ÁöÁ¤ÇÑ Á¦3ÀÚ´Â ¼öŹÀÚ(Trustee)°¡ µÈ´Ù. ½ÅŹ ¼³Á¤ÀÚÀΠ乫ÀÚ°¡ ´ãº¸½ÅŹÁõ¼­¿¡ ÀÇÇØ ºÎµ¿»êÀ» ÃëµæÇϸé, ´ãº¸·Î¼­ ºÎµ¿»ê ¹ýÀû ±Ç¸®¸¦ ¼öŹÀÚ¿¡°Ô ¾çµµÇÏ°Ô µÇ°í 乫¸¦ ¸ðµÎ ÀÌÇàÇÏ¸é ¼öŹÀÚ´Â ¸Ã°í ÀÖ´ø ºÎµ¿»êÀÇ ¹ýÀû ±Ç¸®¸¦ ½ÅŹ ¼³Á¤ÀÚ¿¡°Ô µÇµ¹·Á(Reconveyance)ÁÖ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª 乫ÀÚÀÎ ½ÅŹ ¼³Á¤ÀÚ°¡ 乫ÀÌÇàÀ» ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °æ¿ì ¼öŹÀڴ ä±ÇÀÚÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó ¹ýÀÌ Á¤ÇÑ Â÷¾Ð ÀýÂ÷¿¡ ÀÇÇØ ºÎµ¿»ê °ø¸Å(Trustee Sale)¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í »õ·Î¿î ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ³Ñ±â°Ô µÈ´Ù.

¸ÕÀú 乫ÀÚ°¡ À¶ÀÚ±ÝÀ» 3°³¿ù ÀÌ»ó ü³³ÇÏ¸é ½ÅŹ ¼öÀÍÀÚ´Â ¿ì¼± ¼öŹÀÚ¿¡°Ô 乫ÀÚÀÇ Ã¤¹«ºÒÀÌÇà ÅëÁö¸¦ ÇÏ°í ¼öŹÀڴ ä¹«ÀÚÀÇ Ã¼³³»ç½ÇÀ» ÇØ´ç Ä«¿îƼ¿¡ µî±âÇÑ ÈÄ Ã¤¹«ºÒÀÌÇà ÅëÁö¼­(Notice of Default)¸¦ 乫ÀÚ¿¡°Ô ¹ß¼ÛÇÑ´Ù. 乫ÀÚ´Â ÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ 3°³¿ù µ¿¾È 乫ÀÌÇà±Ç¸® ¶Ç´Â ºÎµ¿»ê ±Ç¸® ȸº¹(Right of Redemption)ÀÌ ÁÖ¾îÁö´Âµ¥ ÀÌ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹Ð¸° ¿ø±ÝÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ½ÅŹ ¼öÀÍÀÚ ¹× ¼öŹÀÚ¿¡°Ô ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñ¿ëµéÀ» ¸ðµÎ ÁöºÒÇØ¾ß ºÎµ¿»êÀÇ Â÷¾ÐÀ» ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â°£ÀÌ Áö³ª¸é ¼öŹÀÚ´Â ºÎµ¿»ê °ø¸Å ÅëÁö¼­¸¦ µî±âÇÑ ÈÄ °ø¸Å óºÐÀÏ 21ÀÏÀü 1ÁÖ¿¡ Çѹø¾¿ 3ÁÖ¿¡ °ÉÃÄ ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î °ø¸Å ÅëÁö¼­¸¦ ½Å¹® Áö»ó¿¡ °ø°íÇϰí, 乫ÀÚ´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î °ø¸Å 5ÀÏÀü±îÁö ¹Ð¸° 乫±ÝÀ» ÁöºÒÇÒ ¼ö ±Ç¸®(Right to Reinstate Loan)°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù. ÀÌ ±â°£¿¡µµ ÁöºÒÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ºÎµ¿»ê ¼ÒÀ¯±Ç ȸº¹±Ç¸®´Â ¿ÏÀüÈ÷ »ó½ÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÏ´Ü ºÎµ¿»êÀÌ °ø¸Å óºÐµÇ¸é °ü·ÃµÈ °æºñ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÈÄ ±× ºÎµ¿»ê¿¡ ¼³Á¤µÈ ´ãº¸ ¼øÀ§´ë·Î ÆÇ¸Å ±Ý¾×ÀÌ ³ª´²Áö°í, 乫¸¦ ¸ðµÎ û»êÇÑ ÈÄ¿¡µµ µ·ÀÌ ³²À¸¸é 乫ÀÚ¿¡°Ô µ¹¾Æ°£´Ù.

Â÷¾ÐÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ¹ý¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¹ý¿ø°ø¸ÅóºÐ(Judicial Foreclosure)°ú ¼öŹÀÚ¸¦ ÅëÇÑ ¼öŹÀÚ °ø¸ÅóºÐ(Trustee Sale: Non-Judicial foreclosure)ÀÇ µÎ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ´ãº¸ ½ÅŹÁõ¼­(Deed of Trust)¿¡ ÀÇÇÑ Ã¤¹«ºÒÀÌÇà Â÷¾ÐÀÎ °æ¿ì ä±ÇÀÚ´Â ¹ý¿ø °ø¸ÅóºÐÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¶Ç´Â ´ãº¸½ÅŹÁõ¼­¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ºÎµ¿»ê óºÐ±Ç(Power of Sale)À» Çà»ç, ¼öŹÀÚ °ø¸ÅóºÐÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼öŹÀÚ °ø¸ÅóºÐÀ» ÇÒ °æ¿ì °ø¸ÅóºÐ ±Ý¾×ÀÌ ºÎµ¿»ê ±¸ÀÔÀ» À§ÇØ Ã³À½ À¶ÀÚ¸¦ ÇÑ ´ãº¸±Ý¾×º¸´Ù ºÎÁ·Çصµ 乫ÀÚ °³ÀÎÀ» »ó´ë·Î ºÎÁ·ÇÑ ±Ý¾×¿¡ ´ëÇØ Ãß±ÃÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

¹Ý¸é¿¡ ¹ý¿ø °ø¸ÅóºÐÀ» ÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â ´ãº¸ ºÎÁ·±Ý ÆÇ°á(Deficiency Judgment)¿¡ ´ëÇØ 乫ÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» Áö¿ï ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¿Ü°¡ Àִµ¥ °¡Áֹλç¼Ò¼Û¹ý(CCP 580b)¿¡ ÀÇÇϸé 乫ÀÚ°¡ 4À¯´Ö ÀÌÇÏÀÇ ÁÖ°Å¿ë °Ç¹°À» ±¸ÀÔÇϴµ¥ ÀϺΠ¶Ç´Â Àüü ±Ý¾×À» ÁöºÒÇϱâÀ§ÇØ À¶ÀÚ¸¦ ¹Þ¾Ò°í, 乫ÀÚ°¡ ½ÇÁ¦·Î ±¸¸ÅÇÑ °Ç¹°¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹ý¿ø °ø¸Å óºÐÀ¸·Î ´ãº¸ ºÎÁ·±Ý ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Æµµ ±× Â÷¾×À» 乫ÀÚ¿¡°Ô ¿ä±¸ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

(Copyright: Jonathan Park, Esq., (213)380-1238 all rights reserved, 2009. This material may not be reprinted without permission.)