Phone : (213) 239-3001
E-mail : kcla888@gmail.com


Copyright(c) 2008 KCLA. All right reserved


µ¿»ê ´ãº¸ °Å·¡ ´ãº¸±Ç ¼³Á¤

Jonathan Park º¯È£»ç

ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¾÷»ó ¶Ç´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î µ·À» ºô¸®´Â °Å·¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °æ¿ì 乫ÀÚ°¡ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â µ¿»êÀ̳ª ºÎµ¿»êÀ» ´ãº¸¹°·Î 乫ÀÇ Áö±ÞÀ» º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀ» ´ãº¸ °Å·¡(Secured Transaction)¶ó ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ Àß ¾Æ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÁÖÅÃÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¶§´Â ±¸¸ÅÀÚ°¡  ±ÝÀ¶±â°üÀ¸·Î ºÎÅÍ À¶ÀÚ¸¦ ¹Þ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ±¸¸ÅÇÏ´Â ÁÖÅÃÀ» À¶ÀÚ±â°ü¿¡ ´ãº¸·Î Á¦°øÇÏ°í  ÈÄ¿¡ 乫ÀÚÀÎ ±¸¸ÅÀÚ°¡ À¶ÀÚ±Ý »óȯÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¸é ±ÝÀ¶±â°üÀº ´ãº¸·Î Á¦°øµÈ ºÎµ¿»êÀ» ´ãº¸¹° ½ÇÇà ÀýÂ÷ (Foreclosure Sale)¸¦ °ÅÃÄ Ã¤¹«ÀÚ°¡ °±Áö ¸øÇÑ À¶ÀÚ±ÝÀ» »óȯ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÁÖÅà ±¸¸ÅÀÇ °æ¿ì ºÎµ¿»ê ´ãº¸ °Å·¡¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.

µ¿»ê ´ãº¸ °Å·¡´Â 乫ÀÚ°¡ µ¿»êÀ» ä±ÇÀÚ¿¡°Ô ºô¸®´Â µ·ÀÇ ÁöºÒ º¸ÀåÀ» À§ÇØ ´ãº¸·Î Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.  ¿¹¸¦ µé¸é »ç¾÷ü¸¦ ¸Å¸Å½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ÆÇ¸Å´ë±ÝÀÇ ÀϺθ¦ ¿À³Ê ij¸®(Owner Carry)ÇÏ¸é ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ÀϺΠÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» À¶ÀÚ ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀε¥  ±¸¸ÅÀÚÀÇ »ç¾÷ü¿¡ ¼ÓÇÑ Àåºñ ¹× Àç°íÀÚ»ê µîÀÇ µ¿»êÀ» ´ãº¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù.  À¯È¿ÇÑ µ¿»ê ´ãº¸±ÇÀ» °®±â À§Çؼ­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼­·ù°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ù°´Â ºÎä»óȯ ¾à¼Ó¾îÀ½(Promissory Note)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®¼­¿¡´Â 乫ÀÚ°¡ »óÈ¯ÇØ¾ßÇÏ´Â ºÎä ±Ý¾×, »óȯ ³¯Â¥, ÀÌÀÚµî ¾ó¸¶¸¦, ¾ðÁ¦±îÁö, ¾î¶»°Ô °±¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. µÑ°·Î´Â ´ãº¸ °è¾à¼­(Security Agreement)Àε¥ ÀÌ ¹®¼­¿¡´Â ¼³Á¤µÈ µ¿»ê ´ãº¸¹°ÀÇ ³»¿ªÀÌ  ¸í½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.  ¶ÇÇÑ Ã¤¹«ÀÚ°¡ °±¾Æ¾ßÇÏ´Â ºÎä ±Ý¾×À» ¾à¼Ó´ë·Î ÀÌÇàÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì  ä±ÇÀÚ°¡ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´Ù.  ¼Â°·Î´Â UCC-1 Financing Statement ¶ó´Â °ÍÀÌ Àִµ¥ µ¿»ê ´ãº¸ °è¾à¼­ÀÇ ¹ýÀûÀÎ ´ãº¸±ÇÀ» È®º¸ÇϱâÀ§Çؼ­´Â À̼­·ù¸¦ °¡ÁÖ Ãѹ«Ã³(Secretary of State)¿¡ µî·ÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.  À̰ÍÀº  ÁÖÅà ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ±¸ÀÔ À¶ÀÚ¸¦ Á¦°øÇÑ ÀºÇàÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÅŹÁõ¼­(Deed of Trust)¸¦ ¹Þ¾Æ ÇØ´ç Ä«¿îƼ µî±â¼Ò¿¡ µî±âÇÔÀ¸·Î ºÎµ¿»ê ´ãº¸±ÇÀ» È®º¸ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ºñ±³ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

µ¿»ê ´ãº¸ °Å·¡¿¡ Àû¿ëµÇ´Â UCC´Â Uniform Commercial CodeÀÇ ¾àÀÚ·Î ¹Ì±¹ ¸ðµç ÁÖ¿¡¼­ ´ëºÎºÐ Åë¿ëµÇ´Â ÅëÀÏ »ó¹ýÀ» ¸»Çϴµ¥ °¡ÁÖ »ó¹ý ´ãº¸ °Å·¡¹ý(California Commercial Code-Secured Transactions)Àº UCC¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Á¦Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç °¡ÁÖ »ó¹ý Division 9ÀÇ 9101-9709 Ç׿¡ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¸í½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.

ÇÑ °¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº Çѱ¹¿¡¼­ ¿äÁîÀ½ ÄÄÇ»Å͸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÀþÀºÃþÀÌ ÀڽŵéÀÌ Á¦ÀÛÇÏ¿© ¿Ã¸®´Â ÄÄÇ»ÅÍ µ¿¿µ»ó, ±Û, ±×¸² µîÀ» ÀÏÄþî UCC ¶ó´Â ¸»ÀÌ »ý°Ü³µ´Âµ¥ À̰ÍÀº User Created ContentsÀÇ ¾àÀÚ·Î »ç¿ëÀÚ Á¦ÀÛ ÄÁÅÙÃ÷¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

¹ýÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ´Â ´ãº¸ ¼³Á¤ÀÌ È®º¸µÈ ´ãº¸ ä±ÇÀÚ(Secured Creditor)ÀÇ ±Ç¸®´Â ´ãº¸±Ç ¾øÀÌ ºÎä»óȯ ¾à¼Ó¾îÀ½À» °®°í ÀÖ´Â ¹«´ãº¸Ã¤±ÇÀÚÀÇ(Unsecured Creditor) ±Ç¸®º¸´Ù ¿ì¼±ÇϹǷΠ¹°Àû ´ãº¸±ÇÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈÄ¿¡ 乫 Áö±Þ¿¡ ÀÖ¾î ´ãº¸ ä±ÇÀÚ°¡ À¯¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ ¼­°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀº µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù.

(Copyright: Jonathan Park, Esq., (213)380-1238 all rights reserved, 2009. This material may not be reprinted without permission.)